{"id":238,"date":"2018-01-14T16:36:16","date_gmt":"2018-01-14T15:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/?page_id=238"},"modified":"2024-01-24T11:37:14","modified_gmt":"2024-01-24T10:37:14","slug":"francais-statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/francais-statuts\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Statuts d\u2019Esp\u00e9ranto-Jeunes (JEFO) dans leur version du 17 d\u00e9cembre 2000<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Section Fran\u00e7aise de TEJO<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Section Jeunes de Esp\u00e9ranto-France<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>4 bis, rue de la Cerisaie<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>75004 PARIS<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span style=\"color: #004e96;\">Statuts<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 1 :<\/span> Il est fond\u00e9, entre les adh\u00e9rents aux pr\u00e9sents statuts, l\u2019association Esp\u00e9ranto-Jeunes, r\u00e9gie par la loi du 1<sup>er<\/sup> juillet 1901 et le d\u00e9cret du 16 ao\u00fbt 1901. L\u2019association \u00e9tait ant\u00e9rieurement d\u00e9nomm\u00e9e Organisation de la Jeunesse Esp\u00e9rantiste Fran\u00e7aise. La traduction de son nom en esp\u00e9ranto est Junulara Esperantista Franca Organizo (J.E.F.O.).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Cette association constitue :<\/span><\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">la section des jeunes de l\u2019association Esp\u00e9ranto-France. Il en r\u00e9sulte que tous les membres actifs d\u2019Esp\u00e9ranto-Jeunes sont des membres actifs d\u2019Esp\u00e9ranto-France.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">la section nationale fran\u00e7aise de l\u2019Association Mondiale des Jeunes Esp\u00e9rantophones (T.E.J.O.), dont le si\u00e8ge est \u00e0 Rotterdam (Pays-Bas), organisation non-gouvernementale b\u00e9n\u00e9ficiant des relations op\u00e9rationnelles avec l\u2019UNESCO et l\u2019ONU.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 2 :<\/span> L\u2019association a pour buts :<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">de promouvoir en France l\u2019enseignement et l\u2019utilisation de la Langue Internationale Esp\u00e9ranto aupr\u00e8s des jeunes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">de promouvoir aupr\u00e8s des jeunes l\u2019apprentissage des langues en g\u00e9n\u00e9ral, des langues menac\u00e9es en particulier.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">d\u2019organiser par et pour les jeunes des \u00e9changes interculturels dans le cadre d\u2019exp\u00e9riences d\u2019\u00e9ducation informelle.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">de soutenir des actions de solidarit\u00e9 internationale dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation des jeunes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Esp\u00e9ranto-Jeunes est neutre \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute opinion politique, philosophique ou religieuse et \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout syndicat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Esp\u00e9ranto-Jeunes est solidaire de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme et souscrit \u00e0 ses principes de justice et de fraternit\u00e9 entre tous les peuples. Elle entend en faire respecter tous les principes et toutes les r\u00e8gles dans son fonctionnement et dans ses actions. Son action tend notamment \u00e0 supprimer toute discrimination linguistique et toute entrave \u00e0 la communication en r\u00e9f\u00e9rence aux articles 2 et 19 de ladite d\u00e9claration. Le droit \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 linguistique, le droit \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 l\u2019absence de discrimination dans les domaines de lacommunication, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture sont consid\u00e9r\u00e9s par Esp\u00e9ranto-Jeunes comme des droits de l\u2019homme \u00e0 part enti\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 3 :<\/span> Un membre ne peut en aucun cas engager la responsabilit\u00e9 de l\u2019association, sauf si, et seulement si, l\u2019autorisation du bureau (voir Art.16) lui \u00e9tait accord\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union Fran\u00e7aise pour l\u2019Esp\u00e9ranto entra\u00eene pour l\u2019association le respect des statuts d\u2019Esp\u00e9ranto-France et notamment des articles se rapportant aux buts et aux questions de participation financi\u00e8re, ces derni\u00e8res devant \u00eatre explicit\u00e9es dans un protocole d\u2019accord mutuel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019association, seule section nationale fran\u00e7aise de TEJO, s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 respecter les statuts de TEJO, apr\u00e8s accord avec cette association.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 4 :<\/span> Le si\u00e8ge de l\u2019association est fix\u00e9 en France, au si\u00e8ge de Esp\u00e9ranto-France. Il pourra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 sur simple d\u00e9cision du Bureau (voir Art.16).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 5 :<\/span> La dur\u00e9e de l\u2019association est illimit\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 6 :<\/span> L\u2019association se compose de :<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Membres actifs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Membres bienfaiteurs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Membres sympathisants<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Membres d\u2019honneur<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les cotisations des membres actifs, sympathisants et bienfaiteurs sont fix\u00e9es par l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (AG), en tenant compte de la partie r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 Esp\u00e9ranto-France. Les membres d\u2019honneur sont choisis par le conseil d\u2019administration et dispens\u00e9s de cotisation. Certaines associations et institutions peuvent \u00eatre admises comme membres bienfaiteurs collectifs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 7 :<\/span> Est consid\u00e9r\u00e9 membre actif toute personne de moins de 35 ans au 1<sup>er<\/sup> octobre de l\u2019ann\u00e9e financi\u00e8re en cours ayant pay\u00e9 sa cotisation et les membres de plus de 35 ans admis comme membres du CA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 8 :<\/span> La qualit\u00e9 de membre se perd par<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">d\u00e9mission, adress\u00e9e par courrier au pr\u00e9sident ou au secr\u00e9taire<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">le non-paiement de la cotisation annuelle<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">la radiation, prononc\u00e9e par le CA, pour motif(s) grave(s), l\u2019int\u00e9ress\u00e9 ayant \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par lettre recommand\u00e9e \u00e0 se pr\u00e9senter devant le bureau, pour fournir des explications.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019int\u00e9ress\u00e9 peut faire appel devant l\u2019AG, qui statue en dernier ressort.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 9 :<\/span> Les ressources de l\u2019association se composent :<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">des cotisations des membres<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">des subventions diverses (\u00e9tat, d\u00e9partements, r\u00e9gions, communes et autres collectivit\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">des dons<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">des revenus des comptes, livrets, SICAVs, et toutes les autres valeurs immobili\u00e8res de placement (voir Art. 12)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">des ressources cr\u00e9\u00e9es \u00e0 titre exceptionnel et en g\u00e9n\u00e9ral de tout apport et profit autoris\u00e9s par la loi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 10 :<\/span> Il est tenu une comptabilit\u00e9 des recettes et des d\u00e9penses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 11 :<\/span> L\u2019association adresse chaque ann\u00e9e un rapport d\u2019activit\u00e9 \u00e0 Esp\u00e9ranto-France.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #004e96;\">Administration et fonctionnement<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 12 :<\/span> L\u2019association a le droit de poss\u00e9der un compte bancaire, un CCP, un livret de Caisse d\u2019Epargne, un CODEVI, des comptes SICAV, ainsi que toutes autres valeurs obili\u00e8res de placement autoris\u00e9es par la loi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 13 :<\/span> L\u2019association est administr\u00e9e par un conseil d\u2019administration (CA) \u00e9lu pour un an, d\u2019au moins six membres, \u00e9lus au scrutin secret par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale (AG). Les membres sortants sont r\u00e9\u00e9ligibles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le CA ne peut \u00eatre compos\u00e9 que de membres de l\u2019association, quelle que soit leur cat\u00e9gorie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le bureau est \u00e9lu pour un an par le CA. En cas de vacance dans le bureau, le CA pourvoira au remplacement, et il est proc\u00e9d\u00e9 au remplacement d\u00e9finitif par la plus proche AG.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le premier renouvellement du CA n\u2019a lieu que deux ann\u00e9es apr\u00e8s la formation de l\u2019association.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019AG peut r\u00e9voquer certains membres du CA, si cette question au moins, a motiv\u00e9 la r\u00e9union d\u2019une AG extraordinaire (Art. 18).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 14 :<\/span> Le CA se r\u00e9unit une fois par semestre et chaque fois qu\u2019il est convoqu\u00e9 par le pr\u00e9sident, ou sur la demande d\u2019au moins un tiers de ses membres. La pr\u00e9sence ou la repr\u00e9sentation de la moiti\u00e9 au moins du CA est n\u00e9cessaire pour la validit\u00e9 des d\u00e9lib\u00e9rations. Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s. En cas de partage, la voix du pr\u00e9sident est pr\u00e9pond\u00e9rante. Le vote peut \u00eatre secret \u00e0 la demande d\u2019au moins un de ses membres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 15 :<\/span> Les membres du CA ne doivent recevoir aucune r\u00e9tribution en raison de leur fonction. Les collaborateurs r\u00e9tribu\u00e9s ou indemnis\u00e9s ne peuvent assister aux s\u00e9ances du CA qu\u2019avec voix consultatives. Le rapport financier devra faire \u00e9tat du remboursement des frais de mission, de d\u00e9placement ou de repr\u00e9sentation pay\u00e9s \u00e0 des membres du CA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 16 :<\/span> Le bureau est \u00e9lu chaque ann\u00e9e par le CA. Il se compose d\u2019un pr\u00e9sident, d\u2019un ou plusieurs vice-pr\u00e9sidents, d\u2019un secr\u00e9taire, d\u2019un tr\u00e9sorier et \u00e9ventuellement de leurs adjoints.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le bureau est \u00e9lu poste par poste, et les membres sortants sont r\u00e9\u00e9ligibles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Un membre du CA de Esp\u00e9ranto-France peut assister avec avis consultatif aux r\u00e9unions du CA et du bureau des deux associations et inversement. Les CA et bureaux des deux associations s\u2019engagent \u00e0 s\u2019informer et \u00e0 se consulter mutuellement pour toutes questions relatives \u00e0 l\u2019esp\u00e9ranto et\/ou \u00e0 la jeunesse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 17 :<\/span> L\u2019AG se r\u00e9unit une fois par an. Elle est compos\u00e9e de tous les membres actifs ayant r\u00e9gl\u00e9 leur cotisation. Le vote par procuration est admis : toutefois nul ne peut repr\u00e9senter plus de deux voix, en dehors de la sienne. Le vote par correspondance est admis \u00e0 condition qu\u2019il parvienne au secr\u00e9tariat avant la date de l\u2019AG. Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 des membres actifs \u00e2g\u00e9s de 18 ans au moins pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s et \u00e0 la demande d\u2019au moins d\u2019un des membres actifs, le vote peut \u00eatre secret.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 18 :<\/span> Une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire peut \u00eatre convoqu\u00e9e \u00e0 la demande \u00e9crite, par p\u00e9tition, ou par toute autre forme \u00e9quivalente, d\u2019au moins :<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">la moiti\u00e9 des membres actifs, ou<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">les deux tiers des membres du CA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019ordre du jour est alors adress\u00e9 \u00e0 chaque membre 15 jours au moins, avant la date pr\u00e9vue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des membres actifs s\u2019\u00e9tant exprim\u00e9s, ceux-ci repr\u00e9sentant au moins un tiers des membres actifs de l\u2019association. Les modes d\u2019expression sont le vote personnel, le vote par procuration (2 procurations maximum par personne) et le vote par correspondance. En cas d\u2019\u00e9chec de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire, le Bureau reconvoque l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire \u00e0 une date ult\u00e9rieure d\u2019au moins 15 jours et cette Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire statue \u00e0 la majorit\u00e9 absolue des membres actifs pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 19 :<\/span> Un r\u00e8glement int\u00e9rieur peut \u00eatre \u00e9tabli par le CA, et \u00eatre approuv\u00e9 par l\u2019AG, dans les conditions d\u00e9finies \u00e0 l\u2019article 17. Ce r\u00e8glement est destin\u00e9 \u00e0 clarifier les divers points non pr\u00e9vus par les statuts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 20 :<\/span> Toute modification des statuts est d\u00e9cid\u00e9e par une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Extraordinaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 21 :<\/span> En cas de dissolution prononc\u00e9e par une AG extraordinaire, l\u2019actif est transmis \u00e0 ESP\u00c9RANTO-FRANCE. Cet actif constituera une dotation au cas o\u00f9 se reformerait une nouvelle association de jeunes de ESP\u00c9RANTO-FRANCE, section de TEJO. Si, dans les trois ann\u00e9es suivant la dissolution, une nouvelle association n\u2019\u00e9tait pas cr\u00e9\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 1 des pr\u00e9sents statuts, ESP\u00c9RANTO-FRANCE disposerait alors librement de l\u2019actif de ESP\u00c9RANTO-JEUNES.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004e96;\">Art. 22 :<\/span> Le CA publie un bulletin qui est la revue officielle de l\u2019association.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statuts d\u2019Esp\u00e9ranto-Jeunes (JEFO) dans leur version du 17 d\u00e9cembre 2000 Section Fran\u00e7aise de TEJO Section Jeunes de Esp\u00e9ranto-France 4 bis, rue de la Cerisaie 75004 PARIS &nbsp; Statuts Art. 1 : Il est fond\u00e9, entre les adh\u00e9rents aux pr\u00e9sents statuts,&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/francais-statuts\/\">Savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":724,"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/238\/revisions\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto-jeunes.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}