découvrir apprendre pratiquer agir

L’espéranto près de chez toi ! Ton code postal :

accueilplan du sitecalendriercontact

15 septembre 2007

Verda Krabo

n° 52 - septembre 2007

TEJO, kesako* ?

TEJO est l’Organisation Internationale des Jeunes Espérantophones. C’est la branche jeune de UEA, l’Union Universelle pour l’Espéranto, et c’est aussi la « maison mère » de JEFO, Espéranto-Jeunes, l’association française des jeunes espérantophones.

Petite chronologie de l’histoire de TEJO

  • Dès le début de l’histoire de l’espéranto, les jeunes jouent un rôle important : Zamenhof a 28 ans quand il jette les bases de la langue, Hector Hodler est tout jeune quand il crée UEA ; à peine le baccalauréat en poche, Edmond Privat entame une tourné de conférences sur l’espéranto.
  • De 1920 à 1929 existe une revue Esperantista Junularo (la Jeunesse Espérantiste), TEJA.
  • en 1938 : M. et Mme Van Veenendaal ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? IJK !
    Organisé à Groet (Pays-Bas), cette première édition de IJK voit la création de TJO, suivant la décision des plus de 200 participants venant de 10 pays.
  • 1945 : naissance de la revue la Juna Amiko
  • 1947 : TJO devient une section spécialisée de UEA
  • 1948 : fusion avec Denaska Esperantistaro (Espérantistes de naissance)
  • 1952 : changement de nom, TJO devient TEJO, qui devient la section jeune de UEA
  • 1963 : naissance de la revue Kontakto
  • 1969 : déclaration de Tyreso : TEJO doit protéger les individus contre la discrimination linguistique et les intrusions dans la sphère privée rendues possibles par les nouvelles technologies
  • 1974 : création de Pasporta Servo
  • 1983 : naissance de la revue Tejo Tutmonde, destinée à relier les sections nationales, principalement les non-européennes
  • 2001 : création de l’association spécialisée E@I (qui a permis de lancement de divers projets, dont lernu ! ...)

TEJO a maintenant des Sections Nationales (Landaj Sekcioj, en abrégé LS-j) dans plus de 40 pays sur 4 continents et 3 associations spécialisées.

Elle est cependant surtout réputée pour quelques-uns de ses services mondialement connus.

Des associations spécialisées (fakaj sekcioj)...

et les séminaires E@I, le CD-Rom lernu (produit en commun avec JEFO) et plus récemment le DVD Espéranto Electronique

... et surtout des services très connus

  • Pasporta Servo : réseau international d’hébergement gratuit chez l’habitant
  • TEJO-Tutmonde (TT) : la revue bimensuelle d’information sur TEJO et le mouvement jeune en général,
  • Kontakto : la revue bimensuelle socio-culturelle de référence en espéranto, adaptée pour les débutants

JPEG

  • TEJO-aktuale : la lettre d’information électronique hebdomadaire en espéranto

JPEG

  • IJK : le Congrès International des Jeunes, qui a lieu chaque année dans un pays différent En 2001, c’était à Strasbourg (plus de 400 participants), en 2004 à Kovrov (Russie), en 2005 à Zakopane (Pologne), en 2006 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine) et cet été, à Hanoi (Vietnam).
  • une sortie récente : le manuel Wikipedia

... et des projets intéressants, liés de près ou de loin à TEJO

  • la version en espéranto de wikipedia.
    Notons d’abord que le site vraisemblablement le plus connu en espéranto dans le monde doit son existence à l’actuel membre du bureau de TEJO responsable de l’information, Chuck Smith, actif étatsunien logeant en Europe, auquel on doit aussi :
  • amikumu.com une communauté amicale en espéranto (avec photos, eklaboru.com le site pour chercher ou proposer du travail en espéranto !
  • blogues du site tejo.org, que tout membre de TEJO a le droit de créer
  • un site sur les Droits de l’Homme

En dehors de TT, il n’est même pas nécessaire d’être membre pour profiter de ces services.

... des sections nationales (landaj sekcioj) dans plus de 40 pays...

Par exemple :

en Amérique du Nord :

  • USEJ (EU d’Amérique),
  • KEJO (Québec)

en Amérique du Sud :

en Asie :

en Europe
de l’Est :

de l’Ouest :

Homonymes Attention à ne pas confondre PEJ et PEJ (Portugal et Portugal), KEJ (Catalogne), KEJ (Corée du Sud), KEJA (Croatie) et KEJO (Québec)

Il existe un regroupement des associations de TEJO du continent européen, TEJK, destiné à favoriser les synergies entre actions de chacune.

En conclusion, même si TEJO est souvent décrié pour son immobilisme, sa lourdeur, son inertie, il n’en reste pas moins que par sa présence internationale, le dynamisme de plusieurs de ses sections nationales et associations spécialisées, et l’importance capitale de ses services, TEJO est un mouvement incontournable dans le paysage associatif mondial de l’espéranto (le PAMEo)

* NB : attention, malgré les apparences, kesako n’est pas de l’Eo, mais vient de l’occitan « Qu’es aco ? ». En Eo, on dirait « kio estas tio ? »

Calendrier

septembre

  • du 3 au 7 septembre à Toulouse : Stage linguistique pour niveaux 1, 2 et 3
    Renseignements et inscriptions : TEF-ESPERANTO
  • le 8 septembre à La Ciotat (13) : Forum des associations
  • le 15 septembre à Penvillers(29) : le groupe quimpérois tient un stand au Forum des Solidarités, de 9h30 à 18h.
    Pierre Le Vern y animera, à 10h, un cours d’initiation à l’espéranto d’une heure.
  • le 17 septembre à Melun (77) : réunion à l’Espace Saint-Jean, au 2e étage, en salle 2, entre 20 h 30 et 22 h. Que vous soyez curieux occasionnel ou passionné de longue date, venez tous ! Nous déciderons comment mettre en place le nouveau cours d’Espéranto, et quelles seront nos activités des premiers mois !
    Et à partir de 19 h au restaurant tout proche
  • le 17 septembre à Toulouse : présentation de la langue espéranto avec vidéo, à 19 h. (dans le cadre de la semaine ouverte)
    MJC-Ancely
    7 allée des Causses
    31300 Toulouse
  • le 19 septembre à St Quay Perros : les cours d’espéranto reprennent le mercredi pour les débutants et pour le 2e degré 15h et 18h. Le mardi est réservé à la traduction et à la conversation, de 15h à 18h.
  • le 22 septembre à Quimper : réunion d’information et d’organisation sur les cours. À 14h, à l’Espace associatif (derrière la gare SNCF).
  • le 22 septembre à Rangueil (31) : Journée Portes Ouvertes - Maison de quartier Rangueil. Stand espéranto : démonstration de la langue à partir d’un film pédagogique, de 14 à 18 h
    Maison de Quartier Rangueil
    19 rue Claude Forbin
    31400 (Métro Rangueil, bus 34) Contact : Centre culturel espéranto, 05 61 25 55 77
  • le 22 septembre à Toulouse : stand espéranto. Démonstration de la langue à partir d’un film pédagogique à la Maison de Quartier Rangueil
    19 rue Claude Forbin (métro Rangueil, Bus 34)
    31400 Toulouse
    Contact : Centre culturel Toulouse espéranto, 05 61 25 55 77
  • le 22 septembre à Angers : reprise des cours pour débutants (gratuit). Deux fois par mois, de 10h à 11h30, à l’Institut Municipal
    9 rue du Musée
    49100 Angers
  • le 22 septembre à Chartres de Bretagne (35) : l ’association « Parlons Esperanto » vous invite à l’inauguration du square Zamenhof, en bordure de l’Avenue du Maine, à 12 heures
    Contact : parlonsesperanto@free.fr
  • le 24 septembre à Plelan le Petit (22) : L’association Espéranto-22 propose cette année deux cours au Centre Social de Dinan et un à Plélan-le-Petit : les lundis de 17h15 à 18h15 à Dinan pour les élèves de deuxième année, à partir du lundi 1er octobre.
    Les lundis de 19h à 20h15 à Dinan pour les débutants, à partir du lundi 24 septembre.
    Les mardis de 20h à 21h30.
    Foyer culturel (au-dessus de la Mairie)
    22980 Plelan le Petit
  • le 24 septembre à Toulouse : réouverture de la bibliothèque du Centre Culturel Espéranto. Consultation et prêt de livres en espéranto, sur l’espéranto et les problèmes de communication linguistique, ainsi que dictionnaires et manuels d’étude de la langue. Possibilité d’écouter de la musique en espéranto (chansons du monde entier).
    Tout public, comprenant l’espéranto, ou curieux de découvrir cette langue. Les lundis de 16 à 19h
    Maison de quartier Rangueil
    19 rue Claude Forbin (métro Rangueil, Bus 34)
    31400 Toulouse
  • le 24 septembre à Toulouse : Début d’un Cours Express. Les lundis de 19 à 21 h. Objectifs : Découverte de la langue espéranto et de sa culture. Toute la grammaire, les phrases de la vie courante, et le tour des possibilités actuelles d’utilisation.
    Déroulement : 6 séances de deux heures chacune.
    MJC-Ancely
    7 Allée des Causses
    31300 Toulouse
    Contact : Centre culturel de Toulouse au 05 61 25 55 77
  • le 26 septembre à Toulouse : Journée européenne des Langues – Stand pour s’informer sur l’espéranto, livres, revues disques à consulter ou acheter. De 10 à 17 h
    place de l’Europe (derrière Compans-Caffarelli)
    31000 Toulouse
  • le 27 septembre à Toulouse : Présentation de la langue internationale espéranto avec vidéo. À 20h.
    Maison de quartier Rangueil
    19 rue Claude Forbin (métro Rangueil, Bus 34)
    31400 Toulouse
  • le 29 septembre à Marseille : présentation de l’espéranto. À 17 heures au
    CIRA
    3 rue Sainte-Dominique
    Marseille
    Informations : Aix-Espéranto
  • le 29 septembre à Paris : Présentation de la langue internationale Espéranto et réunion d’information sur les cours qui seront donnés au siège de l’association. À partir de 15h (gratuit) Espéranto-France
    4bis rue de la Cerisaie
    75004 Paris
  • le le 29 septembre à Toulouse : Journée des Associations Objectif : informer sur la langue internationale espéranto et notre association. De 10h à 18h
    Place du Capitole
    31400 Toulouse
  • le 30 septembre à Arras : Congrès de la Fédération Espéranto-Nord à la Base de Loisirs d’ARRAS, organisé par Arras-Espéranto et la Fédération Espéranto-Nord, avec le soutien actif de la municipalité d’Arras. De 9h30 à 20 h
    Le programme s’inscrit dans le programme officiel de « L’Annnée de la Pologne », à l’initiative du Conseil général du Pas-de-Calais. Programme détaillé sur le site de la fédération Nord et sur celui d’Arras-Espéranto
    Inscrivez-vous rapidement pour ne pas rater cet événement !

octobre

  • le 1er octobre à Gémenos (13) : présentation de l’espéranto chez Les Verts.
  • le 4 octobre à Hayange (57) : début des cours 1er degré. organisé par Esperanto Thionville et le Forum des Citoyens. Tous les jeudis de 20h à 21h30 Centre Albert Camus
    57700 Hayange
    Informations : 03 82 53 25 47
  • les 6 et 7 octobre à Arrout : Week end d’initiation à la langue internationale espéranto, et pratique de l’espéranto Objectifs : Découverte de la langue espéranto et de sa culture. Toute la grammaire, les phrases de la vie courante, et le tour des possibilités actuelles d’utilisation.
    Objectif pour le niveau supérieur : être capable de converser en espéranto.
    Déroulement : 10 h de cours, à répartir sur les deux jours. Soirée avec jeux et films en espéranto. Hébergement dans chambres de 3 ou 6 lits. Du samedi 10 h. au dimanche 17 h
    Gîte La Maraude
    09800 Arrout
    Contact : Centre Culturel Toulouse espéranto, T 05 61 25 55 77- esperanto.toulouse@free.fr
  • à partir du 10 octobre à Épinay sur Seine : cours pour débutant, le mardi, de 18h à 19h30 Epinay-Espéranto-Europe
    2 rue St Gobain
    93800 Epinay sur Seine
  • le le 13 octobre à Béziers (34) : réunion des espérantistes de la fédération du Languedoc-Roussillon. À 10h.
    Maison des Asociations
    34500 Béziers
  • du 19 au 21 octobre à stage à Saales (67) : venez fêter le centenaire de l’association Espéranto-Strasbourg à Saâles, près de Saint-Dié. Au menu : Miel, pain d’épice, et vin d’Alsace, spectacles et visites de châteaux, le tout en espéranto avec nos amis allemands et d’ailleurs. Centre de vacances La Porte d’Alsace
    le Nouveau Sâales
    67420 Saales
    Plus d’information sur www.esperanto-strasbourg.net et dans le bulletin d’adhésion
  • le 20 octobre à Quetigny (21) : Unutaga staĝo. Ni akceptos cxiujn : komencAntoj, komencIntoj kaj progresantoj. Sen forgesi la junuloj kaj la infanoj kiuj povos partopreni en apartaj aktivecoj preparitaj por ili.
    daniel@biro-walker.fr - 03 80 71 00 26
    21800 Quetigny

stage à Bouresse à partir du 30 octobre 2007, jusqu’au 3 novembre 2007 kursoj matene kaj posttagmeze adresse : rue du Lavoir 86410 Bouresse (Internacia Kultura Esperanto-Centro Kvinpetalo) prix : vidu http://www.kvinpetalo.org Inicado kaj unua praktiko de Esperanto Praktikado de la lingvo duagrado (Suzanne Bourot) Praktika pedagogio por esperanto-instruantoj kaj instruontoj (Serge Sire)

  • les 27 et 28 octobre à Nort sur Erdre : stage pour débutants et personnes confirmés. Prix à partir de 17 euros. Accueil à partir de 13h
    Lycée
    13 rue Général Leclerc
    44390 Nort sur Erdre
    Informations sur http://esperanto44.free.fr/. Prévenir Luc au 02.40.74.69.34 pour plus d’informations et pour vous inscrire.
  • du 30 octobre au 3 novembre à Bouresse (86) (centre Kvinpetalo) : Inicado kaj unua praktiko de Esperanto. Praktikado de la lingvo duagrado (Suzanne Bourot). Praktika pedagogio por esperanto-instruantoj kaj instruontoj (Serge Sire). Kursoj matene kaj posttagmeze
    Internacia Kultura Esperanto-Centro Kvinpetalo
    rue du Lavoir
    86410 Bouresse
    Informations et tarifs sur kvinpetalo.org

novembre

  • les 17 et 18 novembre à Morbecque (59) : 18e Rendez-vous européen de Morbecque. Du samedi à 13h au dimanche à 17h
    Base Loisirs et Nature
    Morbecque
    59190 Hazebrouck
    Organisé par la fédération Espéranto-Nord

Pour passer la fin d’année en Pologne... inscrivez-vous dès maintenant !

Si vous comptez participer à l’Ago Semajno, du 27 décembre 2007 au 3 janvier 2008 en Pologne, n’oubliez pas que la première « limdato », c’est le 15 septembre !
Plus d’infos : http://www.viavento.republika.pl/as/as.htm

Réalisé avec SPIP - Site hébergé par linguaforce