Co zrobiÄ, aby wielojÄzycznoÅÄ w
57 MiÄdzynarodowy Kongres MÅodzieży (IJK) z TEJO
TEJO i JEFO (MÅodzieżowa Organizacja Esperantystów Francuskich) zaprasza do jednej ze stolic Unii Europejskiej, siedzibie Parlamentu Europejskiego : Strasburga, miasta o wielu twarzach. Usytuowane nad jednÄ z najwiÄkszych rzek Europy : Renem, na francusko-niemieckiej granicy, miasto to podlega wpÅywom europejskim, alzackim (jest stolicÄ tego regionu), jak i ulega wpÅywom kulturowym inych kontynentów. Jego polityczne znaczenie nie ulega wÄ tpliwoÅci i uczesnicy kongresu bÄdÄ mogli siÄ o nim przekonaÄ zarówno w czasie zwiedzania miasta, jak i samego Parlametu. Strasburg nie jest jednak tylko symbolem wspóÅczesnej Europy, posiada w sobie również inne aspekty, jak na przykÅad starÄ czÄÅÄ miasta - Åatwo dostÄpnÄ z miejca kongresu - która zdobyÅa niedawno status « Swiatowego zabytku ludkoÅÄi » przyznawanego przez UNESCO. CzÄÅÄ ta, niedostÄpna dla samochodów, jest miejscem miÅych spacerów. Niepodważalna goÅcinoÅÄ regionu, urok miasta, sÄ już wystarczajÄ cymi argumentami, aby je zwiedziÄ, ale miÄdzy 29 lipca i 5 sierpnia â od razu po UK w Zagrzebie â Strasburg bÄdzie jeszcze liczniej odwiedzany przez mÅodych esperantystów. JÄzyk Esperanto bÄdzie sÅychaÄ w caÅym mieÅcie. MiÄdzy innymi jednÄ z ciekawszych manifestacji bÄdzie « Uliczny Festiwal Esperanto », na który zaproszeni sÄ artyÅci ze wszystkich stron Åwiata. Festival ten nawiÄ zywaÄ bÄdzie do przewodniego hasÅa kongresu « xxx », wiÄc nie sprowadzi siÄ wyÅÄ cznie do tematu Esperanto, ale podkreÅli swÄ otwartoÅÄ w stosunku do innych jÄzyków. W ten sposób, stanie siÄ Åatwo przyswajalny przez szerokÄ publicznoÅÄ. Nie należy jednak zapomnieÄ o klasycznych zajÄciach IJK, do którego przyzwyczajeni sÄ uczestnicy : bogate propozycje programowe, interesujÄ ce i instruktywne prelekcje, koÅa dyskusyjne. Liczne wycieczki pomogÄ w nawiÄ zaniu miÄdzynarodowych kontaktów, jak i zapoznania siÄ z samym regionem Alzacji. Nie zabraknie okazji do podzielenia siÄ doÅwiadczeniami zwiÄ zanymi z używaniem na co dzieÅ Esperanto albo jÄzyków regionalych. Nocny pogram kulturalny, La Bamba, też nie zostanÄ zapomniane. O jednej rzeczy, o jakiej należy zapomnieÄ, bÄdzie nuda. Organizatorzy pomyÅleli również o zagwarantowaniu dobrych warunków pobytowych : poÅożonym niedaleko centrum kongresowego, nowoczesnym hotelu mÅodzieżowym i sÄ siadujÄ cym campingu. Pozostaje nam tylko zapewniÄ PaÅstwa, że pobyt na IJK w Strasburgu stanie siÄ niezapomnianym przeżyciem ! Esperanto â Francuski â Niemiecki â Angielski ![]()
|
po Polsku Pola Polonais Polish - Traduko: Olivier |