esperanto
se connecter
hispana

Pitu

Plurilingüismo en Europa y cómo lograrlo con éxito.

El 57º Congreso Internacional Juvenil de TEJO
tendrá lugar del 29 de Julio al 5 de Agosto.


TEJO y JEFO (Organización Juvenil Francesa Esperantista) os invitan a una de las capitales de la Unión Europea, sede del Parlamento Europeo: Estrasburgo, ciudad con muchas facetas. Situada junto a uno de los mayores ríos de Europa, el Rhin, en la frontera francoalemana, está influida de culturas como la típicamente alsaciana (la región en que se sitúa la ciudad), francesas, alemanas y del resto del continente. Su significación política es indudable y los congresistas podrán experimentar este hecho durante la visita y posiblemente durante un acto en la sede del Parlamento.

Pero Estrasburgo no sólo es un símbolo de la moderna Europa: destacan otros aspectos además de la modernidad. Por ejemplo, parte del centro urbano - fácilmente accesible desde la sede del Congreso- ha adquirido el status de "Herencia mundial de la Humanidad", que concede la UNESCO.  Aquí es posible efectuar atractivos paseos a través de un barrio en el que la circulación de automóviles está prohibida.

Es fácil comprobar que la región y especialmente la ciudad que nos acoge proporciona muchos motivos para aprovechar la ocasión de visitarlas. Pero, entre el 29 de Julio y el 5 de Agosto - inmediatamente después del Congreso Universal de Esperanto en Zagreb - aún resultará más atractiva para su visita por jóvenes esperantistas, ya que la lengua internacional se pondrá allí de moda. Concretamente, en el marco del Congreso Internacional Juvenil tendrá lugar un festival "en la calle" con artistas esperantistas del mundo entero. En conexión con el mismo y principalmente con el tema principal del congreso "Plurilingüismo y cómo lograrlo con éxito" tendrá lugar un festival lingüístico que no sólo se referirá al Esperanto, sino que también informará sobre muchos otros idiomas. Evidentemente, estos actos se dirigen principalmente al público en general, y, por consiguiente, el Congreso será uno de los más abiertos que se hayan celebrado hasta ahora.

Ciertamente, no faltará el programa en el que los participantes del Congreso son expertos: atractivos actos a todas horas del día, con interesantes e instructivas conferencias, círculos de discusión y trabajo, especialmente próximos a las propias experiencias de los participantes, que tratan de usar el Esperanto o quizá una lengua minoritaria como el bretón en su vida cotidiana; tampoco ha de faltar la diversión nocturna. Varias excursiones posibilitarán el conocimiento de la región circundante y de otros lugares en Francia como asímismo en Alemania. ¡Suponemos que estarás convencido de que el aburrimiento en este evento es prácticamente imposible! Del aspecto sanitario se ocupa asímismo el agradable y moderno albergue juvenil que acogerá a los participantes y un camping contiguo, de manera que la participación sea lo más agradable posible, para que el Congreso Juvenil Internacional en Estrasburgo sea un acontecimiento inolvidable.


Encontrarás información más detallada en estos idiomas:

Esperanto - Francés - Alemán - Inglés


JEFO
 http://www.esperanto-es.net
Esperanto, Federación Española
Español
Hispana
Espagnol
Spanish
-
Traduko:
Dario R.

 
  

Avec le soutien de